Page 7 - PINSKER 10
P. 7
Our Dates
Organic Dates
Organic Dates are unique in their Los Dátiles Orgánicos son únicos Datteri Biologici sono gli unici ad
cultivating process in which the por su proceso de cultivo, ya que essere coltivati tramite un processo
pesticides and fertilizers are chemical- los pesticidas y fertilizantes que in cui i pesticidi e i fertilizzanti sono
free.Farmers are adopting the biological utilizamos no contienen químicos. privi di agenti chimici. Gli agricoltori
methods such as herding animals or manual Los agricultores están adoptando métodos adottano metodi naturali, ad esempio mandrie
trimming and uprooting of wild vegetation - to biológicos, como el pastoreo de animales y di animali o il taglio manuale e l’estirpazione
prevent excessive weed growth, and also use cortar o arrancar de raíz las malas hierbas delle erbacce, per impedire l’eccessiva crescita
owls against rodents. Though organic dates para impedir su proliferación, o el empleo dell’erba, e utilizzano i gufi per tenere lontani
are more delicate than the non-organic, their de lechuzas para ahuyentar a los roedores. i roditori. Anche se i datteri biologici sono
quality is as equally high and they remain Aunque los dátiles orgánicos son más delicados più delicati rispetto a quelli non biologici, la
sweet, succulent, and nutritious. que los no orgánicos, su nivel de calidad es qualità è ugualmente elevata e sono dolci,
Les Dattes Organiques bénéficient el mismo y son igual de dulces, suculentos y succosi e nutrienti.
d’un traitement exceptionnel dans le nutritivos que los no orgánicos. Bio Datteln sind einzigartig was
cadre d’une culture où les pesticides Biologische Dadels hebben een den Anbauprozess angeht, bei dem
et engrais sont exempts de produits uniek teelproces waarbij de pesticiden Schädlingsbekämpfungsmittel und
chimiques. Les agriculteurs adoptent les en meststoffen geen chemische Dünger chemiefrei sind. Im Anbau
méthodes bio telles que les animaux au stoffen bevatten. Boeren stappen werden biologische Methoden wie Herdentiere
pâturage, la cueillette et le déracinage manuels over op biologische methoden, zoals het oder manuelles Zurückschneiden und das
des plantes sauvages, pour éviter la croissance houden van dieren of handmatig verwijderen Ausreißen wilder Vegetation angewandt.
excessive des mauvaises herbes, et utilisent of ontwortelen van wilde vegetatie - om Damit wird übermäßiges Wachstum von
les hiboux contre les rongeurs. Bien que les overmatige groei van onkruid te voorkomen; Unkraut vermieden.Außerdem werden Eulen
dattes organiques soient plus délicates que bovendien gebruiken zij uilen om ongedierte gegen Nagetiere eingesetzt. Qualität und
les non organiques, leur qualité reste la même, tegen te gaan. Hoewel biologische dadels Süße der Bio-Datteln entspricht denen aus
elles sont tout aussi douces, délicieuses et delicater zijn dan de niet-biologische dadels, dem konventionellen Anbau. Sie sind genauso
nourrissantes. is hun kwaliteit even hoog en blijven ze zoet, fleischig und nahrhaft schmecken aber leckerer.
sappig en voedzaam.
